VI
Hamlet, o meu condiscípulo
de dúvidas

Naquela tarde quebrada
contra o meu ouvido atento
eu soube a missão das folhas
~

Ruy Belo

Positive Light

in time of daffodils

in time of daffodils (who know
the goal of living is to grow)
forgetting why,remember how

in time of lilacs who proclaim
the aim of waking is to dream,
remember so (forgetting seem)

in time of roses (who amaze
our now and here with paradise)
forgetting if,remember yes

in time of all sweet things beyond
whatever mind may comprehend,
remember seek (forgetting find)

and in a mystery to be
(when time from time shall set us free)
forgetting me,remember me

~

E.E. Cummings

17

Como o rio, ou como o vento,
vão passando os dias.
Há dois dias que me são indiferentes:
O que foi ontem, o que virá amanhã.

~

~رباعیات عمر خیام

Há livros assim...

Cathedral...

Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born.

~
Anais Nin

Ninguém é tão avesso

a margens

como o mar

----

Nobody is so adverse

to the shores

as the sea is

~

Enn Havet

Para ti e não apenas para mim:

a raiz da nossa existência

será sempre surda

perante o ruído do mundo

Estações

Outubro

sei que as mãos
me morreriam
nesse nada

e no exausto silêncio
dos gestos
subiriam tristes

o lento horizonte
que percorre
as palavras

sei que apertariam
o céu que trazias
no peito

esse céu de Outubro
como um fumo de ternura
sobre o Verão

~

Gil T. Sousa